Tag: Linux

  • Vulnerabilità critica nel kernel Linux: azioni urgenti per i server self-hosted con Xray

    Vulnerabilità critica nel kernel Linux: azioni urgenti per i server self-hosted con Xray

    In Breve

    Qual è la vulnerabilità critica del kernel Linux?
    La vulnerabilità CVE-2026-98432 consente a un attaccante di compromettere server self-hosted in circa 53 minuti.
    Chi è a rischio a causa di questa vulnerabilità?
    I server self-hosted che utilizzano il protocollo Xray e MPTCP sono particolarmente a rischio.
    Come possono gli amministratori proteggere i loro server?
    Devono applicare una patch seguendo una procedura specifica o adottare mitigazioni temporanee.

    Una vulnerabilità critica del kernel Linux, identificata come CVE-2026-98432, rappresenta una seria minaccia per i server self-hosted che ospitano servizi VPN, in particolare quelli che utilizzano il protocollo Xray e la funzionalità MPTCP. Questa falla, presente dalla versione 4.4 del kernel e con un punteggio di gravità di 9,8, consente a un attaccante di compromettere completamente un server vulnerabile in circa 53 minuti, senza necessità di interazione da parte dell’utente o di password.

    I server gestiti dai provider, comprese le versioni Premium, Free e Business, non sono interessati, poiché la loro infrastruttura è già stata aggiornata e verificata. Tuttavia, gli amministratori che gestiscono server in proprio devono adottare misure immediate per proteggere i loro sistemi.

    Xray, un motore utilizzato da protocolli resistenti alla censura come VLESS, è particolarmente a rischio. Essendo sviluppato in Go, abilita MPTCP di default, il che può rendere la vulnerabilità attiva in modo invisibile per l’amministratore del server.

    Per i server gestiti tramite l’app, è disponibile una procedura in tre passaggi per applicare la patch necessaria. È fondamentale utilizzare la versione 5.1.0.6 o successive dell’app:

    1. Rimuovere Xray dalla scheda Protocols del singolo server;
    2. Dalla scheda Management, selezionare Update server packages e riavviare la macchina per caricare il kernel patchato;
    3. Reinstallare Xray dalla scheda Protocols, assicurandosi che venga utilizzata la versione corretta 26.10.31.

    Durante questa operazione, il server rimarrà offline e le connessioni Xray esistenti saranno interrotte, quindi sarà necessario ripristinare l’accesso per gli utenti.

    Tuttavia, è importante notare che la funzione di aggiornamento dall’app non garantisce sempre che il kernel sia effettivamente patchato. In alcune versioni di Ubuntu, la correzione è disponibile solo nel canale di testing “-proposed” e un riavvio successivo potrebbe riportare il sistema in uno stato vulnerabile fino a una nuova reinstallazione di Xray.

    Se non è possibile applicare subito la patch al kernel, sono state suggerite alcune mitigazioni temporanee. Tra queste, l’implementazione di una regola firewall per bloccare le IP options o la rimozione di Xray con la migrazione al profilo UDP AmneziaWG. Prima di questa segnalazione, erano già stati rilasciati aggiornamenti per Xray-core a settembre e un aggiornamento obbligatorio per gli utenti Premium e Free.

  • CISA segnala tre vulnerabilità critiche nel kernel Linux: ecco come proteggersi

    CISA segnala tre vulnerabilità critiche nel kernel Linux: ecco come proteggersi

    In Breve

    Quali sono le vulnerabilità segnalate dalla CISA?
    CISA ha segnalato tre vulnerabilità critiche nel kernel Linux: CVE-2025-39682, CVE-2026-53266 e CVE-2025-39964.
    Qual è il termine per la correzione delle vulnerabilità?
    Il termine per la correzione scade il 21 settembre 2026.
    Come posso proteggere il mio sistema?
    Si raccomanda di applicare le patch disponibili e seguire le mitigazioni indicate.

    La Cybersecurity and Infrastructure Security Agency (CISA) ha recentemente inserito tre vulnerabilità significative del kernel Linux nel suo catalogo Known Exploited Vulnerabilities (KEV). Queste falle, che presentano punteggi di gravità elevati, richiedono interventi urgenti per garantire la sicurezza dei sistemi. Il termine per la correzione scade il 21 settembre 2026.

    Le vulnerabilità identificate sono le seguenti:

    • CVE-2025-39682: punteggio 9.8/10 (critica)
    • CVE-2026-53266: punteggio 8.8/10 (alta)
    • CVE-2025-39964: punteggio 7.8/10 (alta)

    Tutte e tre le falle sono state corrette nelle rispettive versioni del kernel. In particolare:

    • CVE-2025-39682 è stata risolta nelle versioni stabili 6.1.149, 6.6.103, 6.12.44 e 6.16.4.
    • CVE-2025-39964 è stata corretta nelle versioni 5.10.245, 5.15.194, 6.1.154, 6.6.108, 6.12.49 e 6.16.9.
    • CVE-2026-53266 è stata corretta upstream e backportata su rami stabili e distributivi, tra cui 5.10.259, 6.1.176 e 6.12.94.

    Le vulnerabilità segnalate possono comportare diversi rischi, tra cui:

    • Divulgazione di memoria o denial of service per CVE-2025-39682.
    • Scrittura fuori dai limiti nell’implementazione ebtables SNAT ARP rewrite, con possibile escalation di privilegi o DoS da parte di attaccanti locali per CVE-2026-53266.
    • Una race condition che permette scritture concorrenti sullo stesso socket AF_ALG, causando crash del sistema o corruzione dei risultati di operazioni crittografiche per CVE-2025-39964.

    È importante notare che CVE-2025-39682 potrebbe essere attivabile da remoto solo su sistemi che utilizzano il percorso di ricezione kTLS, mentre le altre due vulnerabilità sono sfruttabili localmente.

    Per mitigare i rischi associati a queste vulnerabilità, sono disponibili alcune soluzioni parziali:

    • Per CVE-2025-39682, è consigliato impedire il caricamento del modulo tls.
    • Per CVE-2026-53266, si raccomanda di disabilitare la riscrittura degli indirizzi hardware ARP nelle regole ebtables SNAT o rimuovere tali regole su interfacce bridge.
    • Per CVE-2025-39964, l’unica soluzione efficace è l’applicazione delle patch.

    Red Hat ha confermato che queste vulnerabilità sono già oggetto di sfruttamento in attacchi reali, definendole ad alto rischio e segnalando l’esistenza di exploit pubblici. Pertanto, si raccomanda di procedere con la correzione con priorità elevata.

    Le vulnerabilità del kernel Linux sono trattate come criticità variabili in base al contesto di distribuzione e utilizzo. Nelle settimane precedenti, sono stati pubblicati altri exploit locali di escalation privilegi, tra cui DirtyAH6, TUNderflow, PPPoEject e DiagSpill.